Canali e scorciatoie
Canale di Panama
Sei chiuse ti sollevano di 26 metri sopra le Americhe, attraverso il Lago Gatún e il Taglio Culebra, tra i Caraibi e il Pacifico.
11 episodi sulla carta
- Lunghezza
- 82 km (51 miglia terrestri)
- Chiuse
- 6 camere sul tracciato originale (3 a Gatún, 1 a Pedro Miguel, 2 a Miraflores), che sollevano le navi di circa 26 m (85 ft) fino al Lago Gatún
- Apertura
- 15 agosto 1914
- Tempo di transito
- 1–2 giorni per gli yacht (notte su una boa nel Lago Gatún se si divide il passaggio); circa 8–12 ore di navigazione effettiva
- Regole per le piccole unità
- Fino a 125 ft (38,1 m) fuori tutto una barca conta come piccola unità (small craft); sono obbligatori un consulente di transito, 4 addetti alle cime e 4 cime di almeno 125 ft
- Gestore
- Autorità del Canale di Panama (ACP)
Il Canale di Panama collega i Caraibi e il Pacifico attraverso circa 82 km di istmo. I francesi fallirono nel tentativo di costruirlo negli anni Ottanta dell’Ottocento, e gli americani lo completarono nel 1914. Dal 31 dicembre 1999 lo gestisce Panama, attraverso l’Autorità del Canale di Panama (ACP).
Le piccole unità, che per l’ACP sono quelle fino a 125 piedi (38,1 m), passano con un consulente di transito del Canale a bordo, quattro addetti alle cime obbligatori oltre allo skipper e quattro cime pesanti a norma del Canale (circa 125 piedi ciascuna), più grossi parabordi o pneumatici. Prima la barca viene stazzata, poi si pagano i pedaggi e un deposito rimborsabile e si prenota una data. Molti diportisti si affidano a un agente. L’attesa per uno slot varia con la stagione e il traffico, da pochi giorni a qualche settimana.
Quasi tutti gli yacht impiegano uno o due giorni, spesso affiancati ad altre barche nelle chiuse, con una notte su una boa d’ormeggio nel Lago Gatún se il passaggio è diviso in due. Costeggi le rive coperte di giungla del Lago Gatún, attraversi il Taglio Culebra e finisci sotto il Ponte delle Americhe. Per molti velisti è la grande tappa simbolica del giro del mondo.
Punti salienti
- Le chiuse ti sollevano di circa 26 m fino al Lago Gatún
- Attraversare un lago nella giungla accanto alle navi oceaniche
- Il Taglio Culebra e il Ponte delle Americhe
- Dall’Atlantico al Pacifico in un giorno o due
Da tenere d’occhio
- I pedaggi dipendono dalla lunghezza e cambiano, quindi verifica la tariffa ACP in vigore: circa 2100 dollari USA (sotto i 65 ft) fino a 3200 dollari USA (65–80 ft), più 500 dollari USA di diritti di prenotazione (2025) e il deposito rimborsabile
- Prenotazioni e attese variano con la stagione e il traffico delle navi
- Addetti alle cime, parabordi e cime vanno organizzati in anticipo
- La turbolenza nelle chiuse e le grandi navi accanto richiedono un controllo attento delle cime
Episodi su questa rotta 11
-
EP. 75 Our Panama Canal Transit! | Complete Process
Panama Canal Panama
Crossing the Panama Canal has been one of the biggest milestones of our sailing adventure!
-
An amazing experience! We transit the Panama Canal
Panama Canal Panama
We transit the Panama Canal , a major step in our catamaran delivery from Montenegro to Australia.
-
-
How to Transit the Panama Canal (our THIRD time through!) Ep 361
Panama Canal Panama
For a different perspective on this Panama Canal crossing, hop over to one of these AWESOME channels!
-
Crossing the Panama Canal - Kairos from San Blas to Panama City (Sailing Greatcircle ep.363)
Panama Canal Panama
In San Blas we switch from Olively to Kairos and cross the Panama Canal towards the Pacific
-
Panama Canal to Galápagos ⛵️ | Crossing the Equator with TWO Shark Encounters 🦈🦈 (EP019)
Galápagos Islands Galápagos, Ecuador
Welcome back aboard! ⛵️ This episode is exciting and full of firsts for us as a family and for the whole crew 🤍 What was your highlight? Let us know in the comments!
-
Ep 70 Sailing to Cape Horn: Leg 1 - The Canal
Panama Canal Panama
We cross the Panama Canal from the Atlantic side to the Pacific as the first leg of an adventure to Cape Horn (and beyond). I show the process, and discuss the cost for a 15 meter/50 foot monohull.
-
Mirabai's Panama Canal Crossing 2026
Panama Canal Panama
SV Mirabai (2020 Outremer 45 catamaran) transited the Panama Canal from the Atlantic to the Pacific on March 20, 2026. Mirabai is owned by Christine and captained by her and her partner Rob. Rob was our hero for this journey.
-
3 Weeks of Prep in Panama 🇵🇦 | Boat Work, Provisioning & Panama Canal Transit Coming! (EP018)
Panama City Panama
In our last episode, we soaked up the magic of the San Blas Islands and spent three unforgettable weeks there 🌴✨ Now we’re heading into a new chapter: three weeks at Shelter Bay Marina as we prepare for our Panama Canal transit …
-
Part 2: How to Transit the Panama Canal EP 121 #sailing #adventure
HYPE if you like this video! In this episode of Sailing AWEN, we share the second of our two-part series on transiting the Panama Canal by boat and how it works.
-
EP20.. the first day of our 2 day transit through the Panama Canal
We somehow lost half the footage from the camera. We picked up our “Advisor” around 5pm for a night transit up onto Lake Gatun through the Gatun Locks and onto a mooring for the night
Equipaggi su questa rotta
Continua a leggere
- Panama Canal - Wikipedia
- Panama Canal Authority (ACP) - Small craft transit requirements (PDF, rev. July 2025)
- Through the Panama Canal: everything you need to know - Yachting World
Un riassunto per imparare e sognare, non per navigare. Regole, tariffe, stagioni e avvisi di sicurezza cambiano: prima di partire controlla le fonti ufficiali aggiornate.